ついさっき、NHKの国際放送にテレビのチャンネルを回したら、歌謡曲の番組で五輪真弓『心の友』を歌っているので驚いてしまった!


皆さん、知ってます??『心の友』。多分、知らないですよね~!


でも、ここインドネシアでは超有名な歌なんです!インドネシア人ならほとんど誰もが知っている歌。昔、インドネシアで大ヒットした曲なんです。なのに、日本人はほとんど知らないという不思議な曲(笑)


私も初めて会ったインドネシア人に、こちらが日本人だと知ると、

『コッコロノトモ~、イツワマユミ~!!』って何度言われたことか....。


始めは、 『へッ???心の友?知らな~い!』って言うと、聞いてきたインドネシア人は『どうして?どうして?日本人なのに~?』って驚くばかり。だって、五輪真弓って言ったら「恋人よ」とかもっと日本では有名な曲いっぱいあるもんねぇ...それをインドネシア人に教えてあげるとさらに驚く!


「心の友」、聞いてみると確かにいい曲ですよ。でもどうして、ここインドネシアで大ヒットして、み~んなが知ってる曲になったのかは全然分からないです...。おもしろいですよね~